Авилова Ирина Александровна История использования «атласа Девы Марии» общества Иисуса в русской иконографии: DOI: 10.22394/2225-8272-2021-10-1-101-113        EDN: WQIXLB

Ирина Александровна Авилова

Авторы

Авилова Ирина Александровна Среднерусский институт управления – филиал РАНХиГС

Ключевые слова:

иконография Богоматери, Общество Иисуса, иезуиты в России, образ Богоматери «Всех скорбящих Радость»

Аннотация

Целью данного исследования является формирования новых иконографий как совокупности сюжетов, композиционных схем и их исторические особенности на примере списка образа Богоматери Снежной, привезенного в Восточную Европу орденом доминиканцев и получившего распространение при участии Общества Иисуса.

История русской иконографии в обобщенном виде может быть представлена двумя этапами, характеризующими соответственно влияние на нее образов Восточной Римской империи (ранее второй половины XVII века) и Западной Европы (со второй половины XVII века).

Не последняя роль в этом процессе принадлежит Обществу Иисуса или как позднее стали называть его представителей – иезуитам. Задачами исследования было проследить путь от источника иконографии в Риме до Восточной Европы, а затем рассмотреть примеры применения в русском образе Богоматери «Всех скорбящих Радость», в том числе одной из церквей Орловского региона. При проведении исследования используется исторический метод, при изучении событий и процессов в динамике. Для рассмотрения конкретных культурных ценностей применяется иконологический метод, позволяющий представить комплексно как визуальную форму, так и ее содержание.

Биография автора

Авилова Ирина Александровна, Среднерусский институт управления – филиал РАНХиГС

аспирант кафедры истории и государственно-правовых дисциплин, Среднерусский институт управления – филиал РАНХиГС (Россия, г. Орел)

Библиографические ссылки

Библия. – М.: Издание Московской Патриархии, 1990. – 1372 с.

Вяткин В.В. Чему иезуиты научили Россию. Судьба католического Общества Иисуса в православной империи: [Электрон-ный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2fcZ (дата обращения: 08.10.2020).

Ермакова М.Е., Хромов О.Р. Русская гравюра на меди второй половины XVII – первой трети XVIII века (Москва, Санкт-Петербург): Описание коллекции отдела изоизданий Российской государственной библиотеки. – М.: Индрик, 2004. – 144 с.

Жарков М.А., Ливцов В.А., Лепи-лин А.В. История Орловской епархии. – Орёл, 2007.

Иезуиты. Православная энциклопедия: [Электронный ресурс]. – URL: https://www.pravenc.ru/text/293585.html(дата обращения: 15.10.2020).

Комова М.А. Иконное наследие Ор-ловского края XVIII–XIX веков. – М.: Индрик, 2012. – 512 с.

Поссевино А. Исторические сочинения о России XVI в. («Московия», «Ливония» и др.): [Электронный ресурс]. – URL: http://moscowstate.ru/possevino-a-istoricheskie-sochineniya-o-rossii-xvi-v-moskoviya-livoniya-i-dr/(дата обращения: 08.10.2020).

Часослов. – М.: Сибирская Благозвон-ница, 2016. – 334с.

Энциклопедия белорусской иконы: [Электронный ресурс]. – URL: http://ikony.by/obraz-bogomateri-snezhnoj-3/. (дата обращения: 02.10.2020).

Ярашэвіч А. «Маці Божая Снежная» ў Беларусі. – Мн.: Про Хрысто, 2003. – 48 л.

Agostinho de S. M. Santuario Mariano, e Historia das Imagens Milagrosas de N. Senhora. E das Milagrosamente Apparecidas, Que se Venerao em o Arcebispado de ... I Dos Devotos da Mesma (Portuguese Edition). – London: For-gotten Books, 2019. – 6 Vol. – 560p.

Andrés de Uztarroz J.F. Certamen poet-ico de Nuestra Señora de Cogullada: ilustrado con vna breue chronologia de las imagenes aparecidas de la Virgen Sacratissima en el Reino de Aragon: [Электронный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2cvz (дата обращения: 12.10.2020).

Ave Maris Stella. Catholic Encyclopedia: [Электронный ресурс]. – URL: http://www.newadvent.org/cathen/02149a(датаобращения: 02.10.2020).

Balzamo N., Christin O., Flueckiger F. L’Atlas Marianus de Wilhelm Gumppenberg. Edition et traduction. – Neuchâtel (Suisse): Edi-tion Alphil Presses Universitaires Suisses, 2015. – 512 p.

Camos N. Jardín de María: plantado en el Principado de Cataluña: [Электронный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2cyK (дата обращения: 12.10.2020).

Davy M.-M. Essai sur la symbolique romane (XIIe siècle). – Paris: Flammarion, 1955. – 320 p.

Dominus ac Redemptor: [Электрон-ныйресурс]. – URL: https://clck.ru/U2dDN (да-та обращения: 12.10.2020).

Grabar A. Les Voies de la création en iconographie chrétienne: Antiquité et Moyen Age. – Paris: Flammarion, 1979. – 442 p.

Kayser S. Austria Mariana, SEU Grati-osarum Virgineae Dei-parentis iconum per Aus-triam: [Электронный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2ctQ (дата обращения: 12.10.2020).

Laudun V. Pelerinages et sanctuaires mariaux au XVII siècle. Manuscrit du pere Vin-cent Laudun dominicain / ed. par Maes Bruno, Paris: Ed. du CTHS, 2008. – 446 p.

Molanus J. De picturis et imaginibus sac-ris: [Электронный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2dGK (дата обращения: 14.10.2020).

PachecoF. ElArtedelapintura: [Элек-тронный ресурс]. – URL: https://clck.ru/U2d7c

(дата обращения: 12.10.2020).

Samperi P. Iconologia della gloriosa Vergine madre di Dio Maria protettrice di Messi-na (rist. anast. 1644) / A cura di G.Lipari, G.Molonia, E.Pispisa. – Messina (Italy): Samperi Placido, 1991. – P.1050.

Van Ypersele de Strihou A., Van Yperse-le de Strihou P. La chaire a precher de la Ca-thedrale des Saints Michel et Gudule a Brux-elles. – Bruxelles: IRPA, 2002. – 48p.

References:

Bibliya[The Bible]. – M.: Izdaniye Mos-kovskoy Patriarkhii, 1990. – 1372s.

(In Russ.).

Vyatkin V.V. Chemu iyezuity nauchili Ros-siyu. Sud'ba katolicheskogo Obshchestva Iisusa v pravoslavnoy imperii[What the Jesuits taught Russia. The fate of the Catholic Society of Jesus in the Orthodox Empire]: [Elektronnyy resurs]. – URL: https://clck.ru/U2fcZ (data obrashcheniya: 08.10.2020). (In Russ.).

Yermakova M.Ye., Khromov O.R. (2004) Russkaya gravyura na medi vtoroy poloviny XVII — pervoy treti XVIII veka (Moskva, Sankt-Peterburg): Opisaniye kollektsii otdela izoizdaniy Rossiyskoy gosudarstvennoy biblioteki [Russian copper engraving of the second half of the 17th - first third of the 18th century (Moscow, St. Pe-tersburg): Description of the collection of the department of art publications of the Russian State Library]. – M.: Indrik. – 144 s. (In Russ.)

Zharkov M.A., Livtsov V.A., Lepilin A.V. (2007) Istoriya Orlovskoy yeparkhii [History of the Oryol diocese]. – Orol. (In Russ.).

Iyezuity. Pravoslavnaya entsiklopediya [Jesuits. Orthodox encyclopedia]: [Elektronnyy resurs]. URL: https://www.pravenc.ru/text/293585.html (data obrashcheniya: 15.10.2020). (In Russ.).

Komova M.A. (2012) Ikonnoye naslediye Orlovskogo kraya XVIII-XIX vekov[Iconic herit-age of the Oryol region of the 18th-19th centu-ries]. – M.: Indrik, 2012. – 512s. (In Russ.).

Possevino A. Istoricheskiye sochineniya o Rossii XVI v. («Moskoviya», «Livoniya» i dr.) [Historical works about Russia of the XVI centu-ry. («Muscovy», «Livonia», etc.)]: [Elektronnyy resurs]. – URL: http://moscowstate.ru/possevino-a-istoricheskie-sochineniya-o-rossii-xvi-v-moskoviya-livoniya-i-dr/ (data obrashcheniya: 08.10.2020). (In Russ.).

Chasoslov [Book of Hours]. – M.: Sibirskaya Blagozvonnitsa, 2016. – 334s. (In Russ.).

Entsiklopediya belorusskoy ikony [Ency-clopedia of Belarusian icons]: [Elektronnyy resurs]. – URL: http://ikony.by/obraz-bogomateri-snezhnoj-3 (data obrashcheniya: 02.10.2020). (In Russ.).

Yarashevích A. «Matsí Bozhaya Snezh-naya» ŭ Belarusí. – Mn.: Pro Khrysto, 2003. – 48l. (In Belarus).

Agostinho de S.M. Santuario Mariano, e Historia das Imagens Milagrosas de N. Senhora. E das Milagrosamente Apparecidas, Que se Venerao em o Arcebispado de ... I Dos Devotos da Mesma (Portuguese Edition). – London: For-gotten Books, 2019. – 6 Vol. – 560p. (In Portu-gal).

Andrés de Uztarroz J.F. Certamen poet-ico de Nuestra Señora de Cogullada: ilustrado con vna breue chronologia de las imagenes aparecidas de la Virgen Sacratissima en el Reino de Aragon: [Elektronnyy resurs]. – URL: https://clck.ru/U2cvz (data obrashcheniya: 12.10.2020). (in Engl.).

Ave Maris Stella. Catholic Encyclopedia: [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.newadvent.org/cathen/02149a.htm. – (Data obrashcheniya: 02.10.2020). (In Engl.)

Balzamo N., Christin O., Flueckiger F. L’Atlas Marianus de Wilhelm Gumppenberg. Edition et traduction. – Neuchâtel (Suisse): Edi-tion Alphil Presses Universitaires Suisses, 2015. – 512p. (In Engl.).

Camos N. Jardín de María: plantado en el Principado de Cataluña: [Elektronnyy resurs]. URL: https://clck.ru/U2cyK (data obrashcheniya: 12.10.2020). (In Engl.).

Davy M.-M. Essai sur la symbolique romane (XIIe siècle). – Paris: Flammarion, 1955. – 320p. (in Engl.).

Dominus ac Redemptor: [Elektronnyy resurs]. URL: https://clck.ru/U2dDN (data obrashcheniya: 12.10.2020). (In Engl.).

Grabar A. Les Voies de la création en iconographie chrétienne: Antiquité et Moyen Age. – Paris: Flammarion, 1979. – 442p.

(In Engl.).

Kayser S. Austria mariana, seu grati-osarum virgineae dei-parentis iconum per aus-triam: [Elektronnyy resurs]. – URL: https://clck.ru/U2ctQ (data obrashcheniya: 12.10.2020). (In Engl.).

Laudun V. Pelerinages et sanctuaires mariaux au XVII siècle. Manuscrit du pere Vin-cent Laudun dominicain / ed. par Maes Bruno, Paris: Ed. du CTHS, 2008. – 446p. (In Engl.).

Molanus J. De picturis et imaginibus sac-ris: [Elektronnyy resurs]. – URL: https://clck.ru/U2dGK (data obrashcheniya: 14.10.2020). (In Engl.).

Pacheco F. El Arte de la pintura: [El-ektronnyy resurs]. – URL: https://clck.ru/U2d7c

(data obrashcheniya: 12.10.2020). (In Engl.).

Samperi P. Iconologia della gloriosa Vergine madre di Dio Maria protettrice di Messi-na (rist. anast. 1644) / A cura di G.Lipari, G.Molonia, E.Pispisa. – Messina (Italy): Samperi Placido, 1991. – P.1050(In Engl.).

Van Ypersele de Strihou A., Van Yperse-le de Strihou P. La chaire a precher de la Ca-thedrale des Saints Michel et Gudule a Brux-elles. – Bruxelles: IRPA, 2002. – 48p.(InEngl.).