Правовые основы правительственной власти Церкви в Древней Руси XI–XIII веков: EDN SFZQZU

Андрей Юрьевич Савосичев

Авторы

Савосичев Андрей Юрьевич Орловский государственный университет им. И. С. Тургенева

Ключевые слова:

Русская Православная Церковь, правительственная власть, правящий архиерей, архиерейский собор, митрополит, Кормчая книга, древнеславянская редакция, церковные уставы

Аннотация

Цель исследования – выявить круг прав и обязанностей, которыми была наделена правительственная власть Русской Церкви в период с XI по первую треть XIII века.

Проблема. До настоящего времени исследователи в недостаточной степени использовали памятники канонического права в том виде, как они представлены в Кормчей книге – главном законе Церкви, что не позволяло составить целостное представление о правовых основах церковной власти на Руси.

Методология. В основу исследования положен метод структурно-функционального анализа, позволивший рассмотреть особенности прав и обязанностей основных институтов правительственной власти Церкви и раскрыть их взаимодействие. Источниками выступили законодательные материалы, включая Кормчую книгу древнеславянской редакции и церковный устав князя Владимира. Материалы для анализа извлечены из публикаций В. Н. Бенешевича и Я. Н. Щапова.

Новизна. Впервые в научный оборот в контексте истории Церкви как социального института вводятся данные о древнейших списках Кормчей книги (доказано, что древнейшим списком является Ефремовская Кормчая). Новизна исследования также видится в раскрытии механизмов взаимодействия ветвей и институтов правительственной власти Церкви, а также в авторской разработке типологии норм церковного устава князя Владимира.

Перспективы исследования состоят в анализе памятников древнерусской литературы, в первую очередь летописей и житий святых, что позволит изучить правоприменительную практику правительственной власти Церкви и выяснить, насколько выработанные в Византии правила были актуальны для Руси.

Результаты. Обоснована необходимость исследования правоприменительной практики Церкви. Выполнен обзор общего содержания Кормчей книги. Представлены результаты сопоставительного анализа канонов и законов. Приводятся определения канонической, литургической и общей дисциплины. Показано, что текст устава князя Владимира эволюционировал в процессе своего бытования. Автор приходит к выводу о том, что без учёта соотношения редакций и изводов канонических памятников невозможно адекватно оценить объём полномочий церковной власти в Древней Руси.

Биография автора

Савосичев Андрей Юрьевич, Орловский государственный университет им. И. С. Тургенева

SPIN-код: 8926-9746, AuthorID: 426655

доктор исторических наук, профессор

Библиографические ссылки

Бабкин, М. А. Русская православная церковь и православная Российская цер-ковь: проблема исторической и юридической преемственности / М. А. Бабкин // Имперская традиция в российской государственности в Новое и Новейшее время: Материалы международной научной онлайн-конференции, Москва, 20 мая 2022 го-да. – Москва: Московский педагогический государственный университет, 2023. – С. 194–206. – EDN OBBGAE.

Древнерусские княжеские уставы XI–XV веков. – Москва: Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространи-тельский центр РАН «Издательство «Наука», 1976. – 240 с. – EDN SMYSBB.

Еремян, Э. В. Древнеславянская кормчая на Руси как часть византийского правового наследия / Э. В. Еремян // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. – 2000. – № 1. – С. 197–199. – EDN IIQPBB.

Корогодина, М. В. Проблемы изучения русских редакций Кормчих книг и подготовка издания Кормчей / М. В. Корогодина // Петербургская библиотечная школа. – 2016. – № 4(56). – С. 29–34. – EDN XDZWAL.

Максимович, К. А. Древнерусская Ефремовская кормчая XII в.: локализация перевода в связи с историей текста / К. А. Максимович // Лингвистическое источни-коведение и история русского языка. Том 2004–2005. – Москва: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2006. – С. 102–113. – EDN REMQAZ.

Максимович, К. А. Законодательство императора Юстиниана I о монашестве (часть 1): новеллы V и LXXIX / К. А. Максимович // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 1: Богословие. Философия. – 2007. – № 4(20). – С. 38–51. – EDN KVAEJZ.

Максимович, К. А. Новелла CXXIII св. императора Юстиниана I (527–565 гг.) «О различных церковных вопросах» (перевод и комментарий) / К. А. Максимович // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 1: Богословие. Философия. – 2007. – № 3(19). – С. 22–54. – EDN KVAEDL.

Максимович, К. А. Церковные новеллы св. Императора Юстиниана I (527–565 гг.) в современном русском переводе: Из опыта работы над проектом / К. А. Мак-симович // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного универси-тета. Серия 1: Богословие. Философия. – 2007. – № 1(17). – С. 27–44. – EDN KVADMD.

Матвеева, Е. С. Особенности взаимодействия религиозного и правового со-знания в России / Е. С. Матвеева // Запад – восток: цивилизационный выбор России: Материалы международной научно-практической конференции, Орел, 09 декабря 2015 года / под редакцией П. А. Меркулова. – Орёл: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Прези-денте Российской Федерации». Орловский филиал, 2015. – С. 132–135. – EDN YKYIYT.

Милов, Л. В. Исследования по истории памятников средневекового права / Л. В. Милов. – Москва: РОССПЭН, 2009. – 336 с. – ISBN 978-5-8243-1105-1. – EDN QRCEXR.

Назаренко, А. В. Территориально-политическая организация государства и епархиальная структура церкви в Древней Руси (конец Х – XII век) / А. В. Назарен-ко // Древнейшие государства Восточной Европы. – 2009. – № 2007. – С. 172–206. – EDN RLEIQN.

Мошкова, Л. В. Апостольские правила в Кормчей русской редакции: прин-ципы соединения текста / Л. В. Мошкова // Религии мира. История и современность. – 2012. – Т. 2010. – С. 44–75. – EDN RUJSHX.

Никодим (епископ Милаш Николай Трифонович). Правила православной церкви с толкованиями Никодима епископа Далматинско-Истрийского: пер. с серб. Т. 1. – Москва: Отчий дом, 2001. – 649 с. – ISBN 5-7676-0038-4.

Никодим (епископ Милаш Николай Трифонович). Правила православной церкви с толкованиями Никодима епископа Далматинско-Истрийского: пер. с серб. Т. 2. – Москва: Отчий дом, 2001. – 643 с. – ISBN 5-7676-0039-2.

Срезневский, И. И. Исследования о языческом богослужении древних сла-вян / И. И. Срезневский. – Репринтное издание. – Москва: URSS, 2010. – 96 с. – ISBN 978-5-396-00319-4. – EDN QVRGXV.

Срезневский, И. И. Сказания об антихристе в славянских переводах. Описа-ния рукописей и выписки из них / И. И. Срезневский. – Репринтное издание. – Москва: URSS, 2011. – 125 с. – ISBN 978-5-396-00405-4. – EDN QWZEQB.

Тихомиров, М. Н. Древнерусские города / М. Н. Тихомиров. – Санкт-Петербург: Наука, 2008. – 475 с. – ISBN 978-5-02-026309-3. – EDN QPKNEL.

Уханова, Е. В. Западноевропейское влияние в книжном производстве Древ-ней Руси XI–XIV веков: К постановке проблемы / Е. В. Уханова // Средние века. – 2018. – Т. 79, № 1. – С. 9–35. – DOI 10.7868/S0131878018010026. – EDN XMHGDB.

Шершнева-Цитульская, И. А. К вопросу о церковной юрисдикции над рус-скими князьями в контексте русско-византийских отношений (XI – середина XV в.) / И. А. Шершнева-Цитульская // Христианское чтение. – 2022. – № 3. – С. 182–194. – DOI 10.47132/1814-5574_2022_3_182. – EDN NVBEQX.

Шихер, Н. Д. Государственно-правовое положение Русской Православной Церкви в княжеской и царской России / Н. Д. Шихер // Церковный историк. – 2019. – № 2(2). – С. 203–220. – EDN BTYJHA.

Щапов, Я. Н. Церковь в системе государственной власти Древней Руси / Я. Н. Щапов // Древнерусское государство и его международное значение / Акаде-мия наук СССР, Институт истории. – Москва: Федеральное государственное унитар-ное предприятие «Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр «Наука», 1965. – С. 279–352. – EDN VPAKUN.

Щапов, Я. Н. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси XI–XIII веков / Я. Н. Щапов. – Москва: Федеральное государственное унитарное пред-приятие «Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр «Наука», 1978. – 241 с. – EDN SMYSBL.

Щапов, Я. Н. Княжеские уставы и церковь в Древней Руси XI–XIV веков / Я. Н. Щапов. – Москва: Федеральное государственное унитарное предприятие «Ака-демический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгорас-пространительский центр «Наука», 1972. – 338 с. – EDN SMYSAR.

Babkin, M. A. (2023) The Russian Orthodox Church and the Orthodox Russian Church: The Problem of Historical and Legal Continuity. Imperial Tradition in Russian Statehood in the Modern and Contemporary Times: Proceedings of the International Scien-tific Online Conference, Moscow, May 20, 2022. Moscow: Moscow State Pedagogical Uni-versity. Pp. 194-206. (In Russ.). EDN OBBGAE.

Old Russian Princely Charters of the 11th-15th Centuries. Moscow: Academic Sci-entific Publishing, Production, Printing and Book Distribution Center of the Russian Acade-my of Sciences «Nauka Publishing House», 1976. 240 p. (In Russ.). EDN SMYSBB.

Eremyan, E. V. (2000) Old Slavic Kormchaya in Rus' as Part of the Byzantine Legal Heritage. Bulletin of Peoples' Friendship University of Russia. Series: Legal Sciences. No. 1. Pp.197–199. (In Russ.). EDN IIQPBB.

Korogodina, M. V. (2016) Problems of Studying Russian Editions of the Kormchaya Books and Preparation of the Kormchaya Publication. St. Petersburg Library School. No.4(56). Pp. 29–34. (In Russ.). EDN XDZWAL.

Maksimovich, K. A. (2006) Old Russian Efremovskaya Kormchaya of the 12th Cen-tury: Localization of Translation in Connection with the History of the Text. Linguistic Source Studies and History of the Russian Language. Volume 2004–2005. Moscow: Vinogradov Institute of the Russian Language, Russian Academy of Sciences. Pp. 102–113. (In Russ.). EDN REMQAZ

Maksimovich, K. A. (2007) Legislation of Emperor Justinian I on Monasticism (Part 1): Novellas V and LXXIX. Bulletin of the Orthodox St. Tikhon's University for the Humani-ties. Series 1: Theology. Philosophy. No. 4(20). Pp. 38–51. (In Russ.). EDN KVAEJZ

Maksimovich, K. A. (2007) Novella of the CXXIII St. Emperor Justinian I (527-565) «On Various Church Issues» (translation and commentary). Bulletin of the Orthodox St. Tikhon's University for the Humanities. Series 1: Theology. Philosophy. No. 3 (19). Pp. 22-54. (In Russ.). EDN KVAEDL.

Maksimovich, K. A. (2007) Church Novellas of St. Emperor Justinian I (527-565) In a Modern Russian Translation: From the Experience of Working on the Project. Bulletin of the Orthodox St. Tikhon's University for the Humanities. Series 1: Theology. Philosophy. No. 1 (17). Pp. 27-44. (In Russ.). EDN KVADMD

Matveeva, E. S. (2015) Features of the Interaction of Religious and Legal Con-sciousness in Russia. West-East: Russia's Civilizational Choice: Proceedings of the Interna-tional Scientific and Practical Conference, Orel, December 9, 2015 / edited by P. A. Merku-lov. Orel: Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education. Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. Orel branch. Pp. 132-135. (In Russ.). EDN YKYIYT.

Milov, L. V. (2009) Research on the History of Medieval Law Monuments. Mos-cow: ROSSPEN. 336 p. ISBN 978-5-8243-1105-1. (In Russ.). EDN QRCEXR.

Nazarenko, A. V. (2009) Territorial and political organization of the state and di-ocesan structure of the church in Ancient Rus' (late 10th–12th centuries). The oldest states of Eastern Europe. No. 2007. Pp. 172–206. (In Russ.).EDN RLEIQN.

Moshkova, L. V. (2012) Apostolic rules in the Kormchaya Russian edition: princi-ples of text connection. Religions of the world. History and modernity. Vol. 2010. Pp. 44–75. (In Russ.). EDN RUJSHX.

Nikodim (Bishop Milash Nikolai Trifonovich) (2001) Rules of the Orthodox Church with the interpretations of Nikodim, Bishop of Dalmatia and Istria: trans. From Ser-bian. T. 1. Moscow: Otchiy Dom. 649 p. ISBN 5-7676-0038-4. (In Russ.).

Nikodim (Bishop Milash Nikolay Trifonovich) (2001) Rules of the Orthodox Church with the interpretations of Nikodim, Bishop of Dalmatia and Istria: trans. From Ser-bian. T. 2. Moscow: Otchiy Dom. 643 p. ISBN 5-7676-0039-2. (In Russ.).

Sreznevsky, I. I. (2010) Studies on the pagan worship of the ancient Slavs. Reprint edition. Moscow: URSS. 96 p. ISBN 978-5-396-00319-4. (In Russ.). EDN QVRGXV.

Sreznevsky, I. I. (2011) Tales of the Antichrist in Slavic Translations. Descriptions of Manuscripts and Extracts from Them. Reprint edition. Moscow: URSS. 125 p. ISBN 978-5-396-00405-4. (In Russ.). EDN QWZEQB.

Tikhomirov, M. N. (2008) Old Russian Cities. St. Petersburg: Nauka. 475 p. ISBN 978-5-02-026309-3. (In Russ.). EDN QPKNEL.

Ukhanova, E. V. (2018) Western European Influence in Book Production of An-cient Rus' in the 11th-14th Centuries: Towards the Statement of the Problem. Middle Ages. Vol. 79, no. 1. Pp. 9-35. DOI 10.7868/S0131878018010026. (In Russ.). EDN XMHGDB.

Shershneva-Tsitulskaya, I. A. (2022) On the issue of ecclesiastical jurisdiction over Russian princes in the context of Russian-Byzantine relations (11th – mid-15th centu-ries). Christian reading. No. 3. Pp. 182-194. – DOI 10.47132/1814-5574_2022_3_182. (In Russ.). EDN NVBEQX.

Shikher, N. D. (2019) The state and legal status of the Russian Orthodox Church in princely and tsarist Russia. Church historian. No. 2 (2). Pp. 203-220. (In Russ.). EDN BTYJHA.

Shchapov, Ya. N. (1965) The Church in the system of state power of Ancient Rus. The Old Russian state and its international significance / USSR Academy of Sciences, Insti-tute of History. Moscow: Federal State Unitary Enterprise «Academic Scientific Publishing, Production, Printing and Book Distribution Center «Nauka». Pp. 279-352. (In Russ.). EDN VPAKUN.

Shchapov, Ya. N. (1978) Byzantine and South Slavic Legal Heritage in Rus' of the 11th–13th Centuries. Moscow: Federal State Unitary Enterprise «Academic Scientific Pub-lishing, Production, Printing and Book Distribution Center «Nauka». 241 p. (In Russ.). EDN SMYSBL.

Shchapov, Ya. N. (1972) Princely Statutes and the Church in Ancient Rus' of the 11th–14th Centuries. Moscow: Federal State Unitary Enterprise «Academic Scientific Pub-lishing, Production, Printing and Book Distribution Center «Nauka». 338 p. (In Russ.). EDN SMYSAR.